mihalych_lv (mihalych_lv) wrote,
mihalych_lv
mihalych_lv

Самуил Яковлевич - новые времена

Дело было вечером,
Делать было нечего.
Толя пел, Борис молчал,
Николай ногой качал,
Петя ковырял в носу,
Игорь трескал колбасу.
Вова отключил мобилу,
Чтобы Ирка не звонила,
Та всегда звонит без дела.
Катя просто так сидела.
День закончился без ссоры и без драк.
Вдруг сказал ребятам Боря просто так:
А у нас отключен газ - это раз,
Папу принесли в "дровах"- это два,
А в четвертых к нам на крышу
Опустился вертолет,
Папу Лены - дядю Мишу
Брал спецназа целый взвод.
С лестницы ответил Вова:
Папа - хакер, что такого?
Вот у Юли, например,
Папа был миллионер,
Продавал в Европу лес,
Деньги стырил и исчез.
А у Толи и у Иры
Оба папы - рэкетиры,
Сутенер отец Петрова,
Папа - хакер, что такого?
Тут сказал ребятам Толя:
Мой отец вчера был в школе.
Заявился с бодуна,
Притащил с собой вина,
Сел в углу у туалета,
Оприходовал все это,
Завалил ногами стул,
Матюкнулся и уснул.
И сказала вдруг Наташа:
Я слыхала папа Саши
В клубе "На любой каприз"
Дамам делает стриптиз.
Говорят ему за труд
В плавки доллары суют.
В разговор вступил Сережа:
Кое-что я знаю тоже.
Дурь толкают в нашей школе
Папа Лиды с папой Поли,
А в ментуре их крышует
Главный опер - папа Шуры.
Посидели, покурили, об отцах поговорили.
Дело было вечером, делать было нечего


З.Ы. Автора перевода на новое время, к сожалению, назвать не могу. Возможно это некая Ирина Матвеева
Subscribe

  • Памятная дата

    363 года назад ,16 сентября 1658 года, гетман Иван Выговский заключил с Польшей Гадячское соглашение по которому Украина на правах автономии вновь…

  • Интересный фильм

    Давеча посмотрел кинишку, называется Спецслужба: Сигнал тревоги / SAS: Red Notice. Фильмец сам по себе представляет собой жалкую пародию на…

  • Успех или провал?

    Я сейчас не сильно слежу за тем, что выделывает Зеленский, но его визит в США всё же заметил. Перед визитом большое количество…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

  • Памятная дата

    363 года назад ,16 сентября 1658 года, гетман Иван Выговский заключил с Польшей Гадячское соглашение по которому Украина на правах автономии вновь…

  • Интересный фильм

    Давеча посмотрел кинишку, называется Спецслужба: Сигнал тревоги / SAS: Red Notice. Фильмец сам по себе представляет собой жалкую пародию на…

  • Успех или провал?

    Я сейчас не сильно слежу за тем, что выделывает Зеленский, но его визит в США всё же заметил. Перед визитом большое количество…